Translation of the song Moomin Intro Theme (hebrew) artist Mumintroll
Moomin Intro Theme (hebrew)
Moomin Intro Theme (hebrew)
הנה באים, כן הם באים
Look they come, yes here they come
המומינים המופלאים
The phenomenal moomins
בתוך העמק המלא שמחה
In their valley full of joy
עם מאי וכל המשפחה
With My and the entire family
משפחת מומין
The Moomin family
משפחת מומין
The Moomin family
אוהבים הם לטייל
They like to stroll
ולפעמים להשתולל
And sometimes to make a buzz
מומין שלנו, מומין טרול
O our Moomin, Moomin Troll
איתו בעמק גרה כל
With him in the valley, they all live
משפחת מומין
The Moomin family
משפחת מומין
The Moomin family
מומין אבא חביב, שמנמן וגדול
Moomin father is kindly, plump and big
מומין אמא תמיד מטפלת בכל
Moomin mother always takes care of all
בבית קטן גרים בשלווה, באהבה
They live in a little house, in peace and love
עם הרבה ידידים והרבה חברים
With a lot of friends and a lot of fellows
ובעמק קסום ומוזר הם גרים
They live in a magical and strange valley
נפליג אל העמק המלא שמחה
Let's sail to that valley that's so full of joy
כולנו יחד
All together
כולנו יחד
All together