Translation of the song Mumitroldene-intro artist Mumintroll

Hør nu alle børn og dyr

Listen now, all children and animals

Tag med os ud på eventyr

Come with us on an adventure

Når Mumi og Snif de går i sving

When Moomin and Sniff get started

Så sker der en masse sjove ting

A lot of funny things happen

Her kommer Mumi

Here comes Moomin

Her kommer Mumi

Here comes Moomin

Her er han nok endnu engang

There he is once again

Som trold af en æske Mumi sprang

Like a troll, Moomin jumped out of a box1

En hale kort og en tud så stor

A short tail and a snout so big

Den bedste trold på vores jord

The best troll on this Earth

(x3)

(x3)

Ja, det er Mumi

Yes, it's Moomin

Ja, det er Mumi

Yes, it's Moomin

(x9)

(x9)

Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la