Translation of the song Stay With Me artist 2PM
Stay With Me
Stay with me
Love…
Love...
抱きしめたその瞬間
The minute I hold you,
ぼくらはひとつになれるから
we can become one
おなじ未来を感じながら woo yeah
Feeling the same future woo yeah
キミの隣はもう
I'll never allow anyone else
この世の誰にも譲らない
in the world to be next to you
永遠の存在さ Stay with me
You are my eternal existence Stay with me
風にはしゃぐ
Your smile is like
むじゃきな花のような笑顔
an innocent flower frolicking in the wind
いつだって目をそらせないんだ woo baby
I always can't take my eyes off of you woo baby
でもキミを守るだけのものが
Do I have something solid
ぼくにあるかな？
to protect you?
しあわせにするだけの夢はあるけど
I do have a dream to make you happy though
抱きしめたその瞬間
The minute I hold you,
突然消えてしまいそうで
you seem to suddenly disappear
情けないほど弱気になる woo yeah
So I get miserably discouraged woo yeah
けれどキミといれば
But if I'm with you,
必ずかなえてゆけるから
I surely can make my dream come true
そうきっと もうずっと
That's for sure forever
Stay with me woo oh
Stay with me woo oh
あるはずない time limit
There can't be time limit
きっとこの愛だけは No limit
Only this love has no limit
Yes, Come with me
Yes, Come with me and we can do Ah
and we can do Ah
Like this feel like making love
このままfeel like making love
That's right, it's my ego
That’s right, it’s my ego
But I believe it
でも I believe it
You can find One love here
きっとここにある One love
Hold me tight the minute
Hold me tight
we know Two of Us Uh
わかるその瞬間 Two of Us Uh
Stay with me woo oh
時にすれ違い
We disagree at times
不安になることもあるけど
And feel uneasy, but
ためらわずにすぐ
We can just turn back soon
振り向けばいいさwoo yeah
without hesitation woo yeah
悲しみは 1/2 なのに
With you, sadness becomes half,
喜びは倍になる
but happiness doubles
不思議なくらい強くなれる woo woo
I can strangely become strong woo woo
ただ求めるだけの
Love would be dried up
愛なら渇いてしまうから
if you just seek it only
いつだって 分けあって
So let's always share
Stay with me woo oh
Stay with me woo oh
いまキミとぼくが この広い世界で
This miracle that we met in the whole wide world
めぐり会えた奇跡を繋いでいこう
Now you and I will keep having it for the future
抱きしめたその瞬間
The minute I hold you,
ぼくらはひとつになれるから
we can become one
おなじ未来を感じながら woo yeah
Feeling the same future woo yeah
キミの隣はもう
I'll never allow anyone else
この世の誰にも譲らない
in the world to be next to you
永遠の 存在さ
You are my eternal existence
Stay with me
Stay with me
永遠に…
Eternally...
永遠に…
Eternally...
Please say yes
Please say yes