Translation of the song Не те виня artist Ivana

1.Ти ме караш да потъна, и да стигам дъното,

1.You make me to sink and to reach the bottom.

и да пия, и да плача, да удавя времето.

And to drink, and to cry, and to drown the time.

Припев:

Chorus:

Ти разби живота ми. Не те виня, не плачи.

You crashed my live. I don't blame you, don't cry.

Със добро ме запомни. Обичам те, но ти върви.

Remember me with good. I love you, but you, go.

Ти разби живота ми. Не те виня, не плачи.

You crashed my live. I don't blame you, don't cry.

Но живота си ми ти. Не те виня, остани.

But you are my life. I don't blame you, stay.

2.Ти ме караш да се мразя, че те срещнах някога.

2.You make me to hate myself, that i met you sometime.

Ти ме караш да не мога да те мразя никога.

You make me to can never hate you.

Припев:(1х) х (1х)

Chorus: (1x) x (1x)

Ти разби живота ми. Не те виня, не плачи.

You crashed my live. I don't blame you, don't cry.

Със добро ме запомни. Обичам те, но ти върви.

Remember me with good. I love you, but you, go.

Ти разби живота ми. Не те виня, не плачи.

You crashed my live. I don't blame you, don't cry.

Но живота си ми ти. Не те виня, остани.

But you are my life. I don't blame you, stay.