Translation of the song Последна вечер artist Ivana

Вярвала съм, вярвах сляпо.

I have trusted, I used to trust blindly

Защо погуби всичко свято?

Why did you ruin everything that's sacred

Любовта я няма вече,

Love's gone now

това е наш’та последна вечер.

This is our final night

Припев:(2х)

[Chorus]

Вярвах на лъжи, вярвала съм сляпо,

I believed lies, I have trusted blindly

лъгал си ме ти, погуби всичко свято.

You used to lie to me, you ruined everything sacred

Отивай си, върви, че е късно вече.

Go away, leave, it's too late now

Това е наш’та последна вечер.

This is our final night

2.Колко нощи, колко дни със теб живяхме,

So many nights, so many days you and I lived together

но не те разбрах какъв си ти?

But I didn't realize who you are

Колко нощи, колко дни щастливи бяхме,

So many nights, so many days we were happy

а лъгал си ме, лъгал си ме ти?(2x)

But you would lie to me, lie to me

Припев:(2х)

[Chorus]

Вярвах на лъжи, вярвала съм сляпо,

I believed lies, I have trusted blindly

лъгал си ме ти, погуби всичко свято.

You used to lie to me, you ruined everything sacred

Отивай си, върви, че е късно вече.

Go away, leave, it's too late now

Това е наш’та последна вечер.

This is our final night

3.Колко нощи, колко дни във заблуда

So many nights, so many days

мислите по тебе са били?

My thoughts about you have been deluded

Не моли ме, не моли ти за прошка,

Don't beg me, don't beg for forgiveness

знай, след прошка най ще ме боли.(2x)

You should know, after forgiveness, it hurts most

Припев:(2х) х (2х)

[Chorus]

Вярвах на лъжи, вярвала съм сляпо,

I believed lies, I have trusted blindly

лъгал си ме ти, погуби всичко свято.

You used to lie to me, you ruined everything sacred

Отивай си, върви, че е късно вече.

Go away, leave, it's too late now

Това е наш’та последна вечер.

This is our final night