Translation of the song Sekaisin artist Antti Tuisku
Sekaisin
Gone mad
En tarvi lisää juomaa
I don't need more drinks
En ajan kuluu huomaa
I don't notice the time passing by
Tunnelma nousee ylös niin
The mood is rising high
Valot hehkuu ja loistaa
The lights are glowing and shining
Kuumuuden melkein maistaa
You can almost taste the heat
Musiikki vie mut taivaisiin
Music takes me to heaven
refrain: (2x)
refrain:(2x)
Aivan niin kuin oisin
Just like I'd had
Mennyt biitistä sekaisin
Gone mad of the beat
Tänä yönä voisin
Tonight I could
Loputtomiin tanssii
Dance for eternity
Uu, jos sä tunnet samoin lattialle tuu
Uhh, if you feel the same come to the floor
Anna lanteittesi houkutellen liikkuu
Let your hips move teasingly
Mitä tahansa sä pyydät mä myönnyn siihen, juu juu
Whatever you ask for I'll grant it,yeah yeah
Aa, ainoastaan katson koskea en saa
Ahh, I only can watch,not touch
En oo koskaan nähnyt mitään noin ihanaa
I have never seen something so wonderful
Kun hymyilet mulle mä, häkellyn, u-na-naa
When you smile for me,I get flushed,u-na-naa
refrain (2x)
refrain(2x)
Tunnelma nousee ylös niin
The mood is rising high
Musiikki vie mut taivaisiin
Music takes me to heaven
Tunnelma nousee ylös niin
The mood is rising high
Musiikki vie mut taivaisiin
Music takes me to heaven
Vie mut taivaisiin...
Takes me to heaven...
refrain (3x)
refrain(3x)