Translation of the song Suurin fani artist Antti Tuisku

Finnish

Suurin fani

English translation

The Biggest Fan

Aina ei voi voittaa

You can't always win

Eipä se kuule haittaa

It doesn't matter, hey

Kuitenkin oot rautaa

You still rock

Vaik joskus mennee pieleen

Even though you fail

Mut paina tää sun mieleen

Remember this

Vaikka sä möhlit huolella

Even though you mess up really bad

Aina mä oon sun puolella

I'm always by your side

Entten tentten teelikamentten

Entten tentten teelika mentten*

Jos ei mennyt homma putkeen

If it didn't play out well

Tee se vielä uudestaan

Do it again once more

Nenä pystyyn, hei

Raise your head up, hey

Oon sun fani, vaik nyt kaikki menis perseelleen

I'm your fan even though everything would go to hell

Sun fani, vaik nyt kaikki menis perseelleen

Your fan even though everything would go to hell

Perseelleeen

Go to hell

Beibe, mä oon sun suurin fani (wuup)

Babe, I'm your biggest fan

(Suurin fani)

(Biggest fan)

Pumppaa, kohota pulssii, usko haippiin, oon sun fani.

Pump it raise the pulse believe in hype I'm your fan

Beibe, mä oon sun suurin fani

Babe, I'm your biggest fan

Kovimmat tyypit on mokailevii

The best people making mistakes

Uudestaan rohkeesti yrittävii

Trying again bravely

Kunnolla lannetta pyörittävii

Shaking their hips for real

Hei beibi, ei haittaa

Hey babe, doesn't matter

Vaikka tänään ei tulis kultaa

If not getting gold tonight

Oon silti sun marching band

I'm still your marching band

Ota vettä,

Take some water

Voi että,

Oh dear

Kyllä tää taas tästä

It will get better

Pyydä mut pois tieltä

Ask me to get out of the way

Hammer time

Hammer time

Oon sun fani, vaik nyt kaikki menis perseelleen

I'm your fan even though everything would go to hell

Sun fani, vaik nyt kaikki menis perseelleen

Your fan even though everything would go to hell

Perseelleeen

Go to hell

Beibe, mä oon sun suurin fani (wuup)

Babe, I'm your biggest fan

(Suurin fani)

(Biggest fan)

Pumppaa, kohota pulssii, usko haippiin, oon sun fani.

Pump it raise the pulse believe in hype I'm your fan

Hammer time

Hammer time

Beibe, mä oon sun suurin fani

Babe, I'm your biggest fan

Fani

Fan

Fani

Fan

Fani

Fan

Fani

Fan

Fani

Fan

Fani

Fan

Fani

Fan

Fani

Fan

Oon sun fani, vaik nyt kaikki menis perselleen

I'm your fan even though everything would go to hell

Perseelleen

Go to hell

Beibe, mä oon sun suurin fani

Babe, I'm your biggest fan

No comments!

Add comment