Translation of the song 雨のステイション artist Yumi Matsutōya
雨のステイション
Rainy station
新しい誰かのために
Don't remember me
わたしなど 思い出さないで
For someone new
声にさえもならなかった あのひと言を
The season carries beyond time
季節は運んでく 時の彼方
The words that I couldn't say
六月は蒼く煙って
June smokes blue
なにもかもにじませている
It clouds everything
雨のステイション
Rainy station
会える気がして
Feeling that I could meet you
いくつ人影見送っただろう
How many people I saw off?
霧深い町の通りを
I like the swallows flying
かすめ飛ぶつばめが好きよ
Through the foggy city streets
心 縛るものをすててかけてゆきたい
I want to abandon something that ties my heart
なつかしい腕の中 今すぐにも
In the middle of nostalgic arms right now
六月は蒼く煙って
June smokes blue
なにもかもにじませている
It clouds everything
雨のステイション
Rainy station
会える気がして
Feeling that I could meet you
いくつ人影見送っただろう
How many people I saw off?
雨のステイション
Rainy station
会える気がして
Feeling that I could meet you
いくつ人影見送っただろう
How many people I saw off?