Translation of the song Feküdj ide artist ByeAlex (és a Slepp)

Feküdj ide mellém,

Lie here next to me

Én itt maradok.

I'm staying here

Lehet fel se kelek,

I can't get up

Többet nem is akarok.

I don't want to anymore

Feküdj ide rám,

Lie here on me

Ne mondj semmit.

Don't say anything

Nem is kell,

You don't need to

Ne mondd el, hogy mennél innen valahova el

Don't tell me that you're going to go somewhere else

Feküdj ide mellém,

Lie here next to me

Én itt maradok.

I'm staying here

Lehet fel se kelek,

I can't get up

Többet nem is akarok.

I don't want to anymore

Feküdj ide rám,

Lie here on me

Ne mondj semmit.

Don't say anything

Nem is kell,

You don't need to

Ne mondd el, hogy mennél innen valahova el

Don't tell me that you're going to go somewhere else

Balenciaga, Balenciaga,

Balenciaga, Balenciaga

Most megvan mindenem

I have everything now,

Mégis így vagyok magamban,

But this is still how I am inside.

Lehet bennem van a hiba,

Maybe the problem is in me,

Lehet én vagyok a rossz,

Maybe I'm the the bad one

Lehet nem véletlenül gyötörnek pánikrohamok.

Maybe I'm not tormented by random panic attacks

Én sokat néztem magamba

I look within myself a lot

És hidd el,

And believe me

Próbáltam megváltozni

I tried to change

És azt is hittel,

And you believe that too

Mondtam itt van a szívem,

I said my heart is here

Nem kell csak vidd el,

You don't have to just take it

Kidobhatod a picsába

You can throw it out

Ha egy friss kell.

If you need a fresh one

De nekem soha nem kellett

But I never needed

Semmire gyógyszer,

Any medicine

Ha fájt is valami magától múlt el.

If something hurt, it went away on its own

Vagy az is lehet,

Or it might be

Hogy nekem a múlt kell.

That I need the past

Benne vagyok a múltamba,

I'm in my past

Sose múlt el.

It never passed

Harmat és pókok,

Dew and spiders

Váltanak csókot.

They exchange kisses

Fekszem a fűben.

I'm lying in the grass

Feküdj ide mellém,

Lie here next to me

Én itt maradok.

I'm staying here

Lehet fel se kelek,

I can't get up

Többet nem is akarok.

I don't want to anymore

Feküdj ide rám,

Lie here on me

Ne mondj semmit.

Don't say anything

Nem is kell,

You don't need to

Ne mondd el, hogy mennél innen valahova el

Don't tell me that you're going to go somewhere else

Feküdj ide mellém,

Lie here next to me

Én itt maradok.

I'm staying here

Lehet fel se kelek,

I can't get up

Többet nem is akarok.

I don't want to anymore

Feküdj ide rám,

Lie here on me

Ne mondj semmit.

Don't say anything

Nem is kell,

You don't need to

Ne mondd el, hogy mennél innen valahova el

Don't tell me that you're going to go somewhere else

Feküdj ide mellém,

Lie here next to me

Én itt maradok.

I'm staying here

Lehet fel se kelek,

I can't get up

Többet nem is akarok.

I don't want to anymore

Feküdj ide rám,

Lie here on me

Ne mondj semmit.

Don't say anything

Nem is kell,

You don't need to

Ne mondd el, hogy mennél innen valahova el

Don't tell me that you're going to go somewhere else

Feküdj ide mellém,

Lie here next to me

Én itt maradok.

I'm staying here

Lehet fel se kelek,

I can't get up

Többet nem is akarok.

I don't want to anymore

Feküdj ide rám,

Lie here on me

Ne mondj semmit.

Don't say anything

Nem is kell,

You don't need to

Ne mondd el, hogy mennél innen valahova el

Don't tell me that you're going to go somewhere else

Balenciaga

Balenciaga