Translation of the song В трусиках красных / Пистолеты / Беретта artist Serebryanaya Svadba
В трусиках красных / Пистолеты / Беретта
In Red Panties / Guns / Berretta
Он шатался по пляжу без дела
He was strolling down the beach with nothing to do
Он увидел издалека:
He saw from a distance:
Она в трусиках красных сидела
She was sitting in red panties
И смотрела на всех свысока
And watching everyone from above
Хулиганом он был и поэтом
A troublemaker he was and a poet
Полюбил он её как умел
Fell in love with her as he could
Он сравнил бы её с пистолетом
He would have compared her to a gun
За характер и точный прицел
For her character and precise aim
Пистолеты,
Guns,
Пистолеты фирмы Беретта
Guns of the brand Beretta
Так прекрасны как девушка эта
As delightful as this lady
Так опасны как девушка эта
As dangerous as this lady
Тра-та-та-та-та-та
Tra-ta-ta-ta-ta-ta
Пистолеты
Guns
фирмы Беретта
By the brand Beretta
Мечта поэта, поэта мечта
Dream of a poet, a poet's dream
Но однажды с каким-то болваном
He once, along with some douche,
Он на пляже её повстречал
met her on the beach
Он поэтом был и хулиганом
He was a poet and a troublemaker
И поэтому не промолчал
And thus didn't keep quiet
Не сидеть тебе в трусиках красных,
Don't you sit in red panties,
Моё сердце не рвать на клочки
Don't you tear my heart to shreds
Он нажал на курок и… промазал
He pressed the hammer and... missed
И все пули ушли за буйки
And all the bullets went of for the buoys
Пистолеты,
Guns,
Пистолеты фирмы Беретта
Guns by the brand Beretta
Так прекрасны как девушка эта
As delightful as this lady
Так опасны как девушка эта
As dangerous as this lady
Тра-та-та-та-та-та
Tra-ta-ta-ta-ta-ta
Пистолеты
Guns
фирмы Беретта
By the brand Beretta
Мечта поэта, поэта мечта
Dream of a poet, a poet's dream