Translation of the song Ни писем моих, ни открыток artist Serebryanaya Svadba

Ни писем моих, ни открыток

No letters from me, no old postcards

Не будет на вашем пути

You won't find along your stern way.

Мы были нежнее, чем пара улиток,

We have been more gentle than couple of snail slugs,

Позвольте ж сейчас уползти.

Now let me crawl back and away.

Как пьяный тубист нам играет,

As drunk tuba player plays for us,

В залитую тубу дуя,

By blowing his flooded bass horn,

На ней клапана запада… западают,

The keys on the horn getting stuck... getting stuck as

Так жизнь пропадает моя.

My life fades away till it's gone.

Прощайтесь со мною, прощайтесь,

Now bid farewell to me and to

Со светлым несбыточным сном,

The bright but impossible dream,

Встречайте – да хоть завстречайтесь

You won't meet me even if you wait

Меня на перроне ночном.

Forever on night ramp for me.

Ни писем моих, ни открыток

No letters from me, no old postcards,

Ни карточек, ни телеграмм.

No fancy cards, no telegrams.

Мы были нежнее, чем пара улиток,

We have been more gentle than couple of snail slugs,

Пора… пам-парам-пам--пам-пам...

It's time to... param-pam-pam-pam...