Translation of the song 我 artist Dave Wong

独自走在下雨的黑夜里

Alone I walk in the rainy night

是雨是泪我也分不清

I can't tell if it's raindrops or tears

每天每天都会问自己

Every day, everyday I ask myself

今夜梦里会不会哭

Whether I cry in dream at night

我 一个人 独自守着我的梦

Me, by myself, keeping my own dream

我 只希望 躲在无人的角落

Me, only hope, to hide in a secret corner

我 不在乎 别人都在说什么

Me, don't care, what they are talking about

我 只希望 能够不再受伤害

Me, only wish, not to take more traumas

独自走在走不完的长路

Alone I walk on the endless road

想要忘记忘不了的人

Try to forget whom I can't forget

每夜每夜心碎的边缘

Every night, everynight my heart almost breaks

眼泪已干没人看见

My tears run dry and no one sees

我 不想说 只因谁也不想听

Me, don't want to say, for no one would listen

我 已习惯 自己说给自己听

Me, accustomed, to talk to my own self

我 不想问 哪里才能找到爱

Me, don't wonder, where I can find my love

我 已习惯 自己带自己回家

Me, already used, to go home by myself

我 一个人 独自守着我的梦

Me, by myself, keeping my own dream

我 只希望 躲在无人的角落

Me, only hope, to hide in a secret corner

我 不在乎 别人都在说什么

Me, don't care, what they are talking about

我 只希望 能够不再受伤害

Me, only wish, not to take more traumas

我 不想说 只因谁也不想听

Me, don't want to say, for no one would listen

我 已习惯 自己说给自己听

Me, accustomed, to talk to my own self

我 不想问 哪里才能找到爱

Me, don't wonder, where I can find my love

我 已习惯 自己带自己回家

Me, already used, to go home by myself