Translation of the song Myrkviðr artist Gealdýr

Meyjar flugu sunnan,

Maids from the south,

Myrkviðr í gögnum,

Through Myrkwood flew,

Alvitr unga, örlög drýgja;

Fair and young, their fate to follow

En einn Völundr sat í Ulfdölum,

There did they sit, for seven winters,

Svá beið hann sinnar ljóssar kvánar

The maidens yearned, for the murky wood,

2x

2x

Myrkviðr

Myrkwood

Ríða Myrkvið yfir,

Through Myrkwood ride,

Meyjar flugu sunnan,

Maids from the south,

Alvitr unga, örlög drýgja

Fair and young, their fate to follow

En einn Völundr sat í Ulfdölum,

There did they sit, for seven winters,

Svá beið hann sinnar ljóssar kvánar

The maidens yearned, for the murky wood.

2x

2x

Myrkviðr

Myrkwood