Translation of the song Nema Nazad artist Milica Todorović

Nisi k'o pre, nisi k'o pre

You're not like before anymore, you're not like before anymore

lazes kad' kazes da si s drugovima bio

you lie when you say that you were with friends

a savest ti je zaspala

but your conscience fell asleep

kad' si je video i malo popio

when you saw her and drunk a little

Ne blefiraj, jer gubimo

Don't bluff, cause we lose

znam gde si bio

I knew where you were

i kog' si ljubio

and who you kissed

Refren:2x

REF

Nema nazad, nema nazad

There's no going back, there's no going back

za nas, ljubavi

for us, my love

vise nismo sami

we're not alone anymore

sad' smo ona, ja i ti

now we're she, me and you

I u cet'ri zida

And between four walls

svaki razbila bih zid

I would smash every wall

al' ti nemas obraz

but you don't have honor

al' ti nemas stid

but you don't have shame

Nisi k'o pre, nisi k'o pre

You're not like before anymore, you're not like before anymore

krijes mi lice, ne smes da me pogledas

you hide your face, you can't look at me

al' se za tebe ne brinem

but I don't care for you

kad' padnes uvek se na noge docekas

when you fall you always land on your feet

Refren:3x

REF 3x