Translation of the song Samo me pogledaj artist Milica Todorović

Samo me pogledaj i ništa ne pitaj

Just look at me and don't ask anything

Moje oči noćas govore

My eyes are talking tonight

Dođi i uzmi me, u noć povedi me

Come and take me, lead me to the night

Ljubi me dok zora ne svane

Kiss me until the dawn comes

Predugo ja sam čekala

I was waiting too long

Sreću na svojim vratima

For happiness at my doorstep

I sad sam rešila da menjam pravila

And now I solved it to change rules

Ma, menjam se ja

So, I change myself

I neću više nikada

And I will never

Da budem sama satima

Be alone for hours anymore

Dosta je čekanja

It's enough of waiting

Večeras krećem ja

Tonight I move on

Da pronađem žar

To fight a glow

Samo me pogledaj i ništa ne pitaj

Just look at me and don't ask anything

Moje oči noćas govore

My eyes are talking tonight

Dođi i uzmi me, u noć povedi me

Come and take me, lead me to the night

Ljubi me dok zora ne svane

Kiss me until the dawn comes

Ma nije važno šta sutra biće

It's not important tomorrow what it'll be like

Veruj, svejedno mi je

Believe, it's whatever to me

Hajde požuri, popij to piće

Come on, hurry up, drink that beverage

Dok nije kasno za sve

Until it's not too late for everything

Neću više nikada

And I will never

Da budem sama satima

Be alone for hours anymore

Dosta je čekanja

It's enough of waiting

Večeras krećem ja

Tonight I move on

Da pronađem žar

To fight a glow

Samo me pogledaj i ništa ne pitaj

Just look at me and don't ask anything

Moje oči noćas govore

My eyes are talking tonight

Dođi i uzmi me, u noć povedi me

Come and take me, lead me to the night

Ljubi me dok zora ne svane

Kiss me until the dawn comes

Ma nije važno šta sutra biće

It's not important tomorrow what it'll be like

Veruj, svejedno mi je

Believe, it's whatever to me

Hajde požuri, popij to piće

Come on, hurry up, drink that beverage

Dok nije kasno za sve (x2)

Until it's not too late for everything (x2)

Samo me pogledaj

Just look at me