Translation of the song براڤو عليك artist Bader Al Shuaibi

كنت أعتقد قلبي فقد الرغبة فيه

I thought that my heart has lost the desire to

الحب و بس بطل يحس و راحت عليه

Love and stopped feeling a long time ago

لكني من شفته اطمئن قلبي إليه

But since I saw her, my heart felt so comfortable

رد الهوى فيني بأثر رجعي يبيه

She made me return to love more than ever

براڤو عليه

Bravo

غيرني شدني ردني حدني كلي عالغرام

She changed me, drew me to her and made me return to love

قلبي اللي منسي رد رومانسي يسهر ما ينام

My forgotten heart became so romantic and got used to staying up the whole night without sleeping

عرف بأن أهم نقاط ضعفي الإهتمام

She knew that her concern was the way to get to me

براڤو عليه

Bravo

خلاني فعلًا أقتنع الدنيا فيها خير

She made me believe that our life is still good

لسه القلوب الصادقة و الوافية كثير

There is still a lot of honest and loyal hearts

حتى قناعاتي بعد ما صرت أحبه غير

Even my convictions have changed since I loved her

براڤو ڤو ڤو ڤو ڤو

Brvo vo vo vo vo

براڤو ڤو ڤو ڤو ڤو

Brvo vo vo vo vo

براڤو ڤو ڤو ڤو ڤو

Brvo vo vo vo vo

براڤو ڤو ڤو ڤو ڤو

Brvo vo vo vo vo

براڤو ڤو ڤو ڤو ڤو

Brvo vo vo vo vo

براڤو ڤو ڤو ڤو ڤو

Brvo vo vo vo vo

ڤو ڤو

Vo vo

ڤو ڤو

Vo vo

ااااخ قلبي

Oh, my heart

لقى اللي كان

You have found what

يعده حلمه و أمنيته من زمان

You thought was a dream and a wish a long time ago

ااااخ قلبي

Oh, my heart

خلاص ارتاح

Just rest now

بعد شقا و عنى لقى أعز إنسان

After a lot of misery, you finally found the most precious person

براڤو عليه

Bravo

هناني كاني ما أعاني و ضحكتي سما

He relieved all my pain and replaced it with a huge smile

صار السبب في كل قلب حب أرسمه

He become the reason for every heart I draw

عكس اتجاه الأرض و طحت بحبه للسما

I flew with his love to the sky away from earth

براڤو عليه

Bravo

ميزني عزني رزني غير بالحب نظرتي

She made me so special and her love changed the way I think

ما سوى شي بس لمّا حبني نور دنيتي

She did nothing but become the light of my life

آه لو عشقته من قبل بس هذي غلطتي

I wish I loved her a long time ago but that was my fault

براڤو ڤو ڤو ڤو ڤو

Brvo vo vo vo vo

براڤو ڤو ڤو ڤو ڤو

Brvo vo vo vo vo

براڤو ڤو ڤو ڤو ڤو

Brvo vo vo vo vo

براڤو ڤو ڤو ڤو ڤو

Brvo vo vo vo vo

براڤو ڤو ڤو ڤو ڤو

Brvo vo vo vo vo

براڤو ڤو ڤو ڤو ڤو

Brvo vo vo vo vo

ڤو ڤو

Vo vo

ڤو ڤو

Vo vo