Translation of the song Power of Love artist Hound Dog

昨日にあきれながら 明日に怯えて

While I remain shocked by yesterday, I'm afraid of tomorrow

傷ついた あの日々を 許せずにいるのか

Will I stay unforgiving of the days I was hurt on?

過ぎてくものだけに 想いを抱いて

I will hold onto my thoughts about the passing things only

生きてゆくほど誰も 強くはないから

Because no one is strong, enough so that they can live

Woah, woah, woah

Woah, woah, woah

だけど寂しすぎる

But after the way too lonely

夜でさえ あたらしい朝がくるから

Nights, a new morning will come

いま power of love

Right now the power of love

悲しみふりほどいて

Is unveiling my sadness

闘いながら信じていればいい

If I just believe in it while I fight everything will be okay

終りのない 夢のために

For the sake of my never ending dreams

涙なんかすぐ 越えてゆけ

I will always overcome my tears

ふざけた真実を 手のひらに閉じ込め

This messed up truth I hold in my closed palms

つよがりとためいきで 眠れなくなるのか

Will I never be able to sleep because of all my bluffs and sighs?

すべては守れないと 気づいたこころで

The fact that with my heart that has realized it won't forget anything

抱きしめてやれるもの いったいなんだろう

I can hug someone else, what could it be?

Woah, woah, woah

Woah, woah, woah

いつも瞳をひらいて

I will always keep my eyes open

本当のやさしさで 答え探して

And with an honest kindness, I will search for the answer

いま power of love

Right now the power of love

それぞれの未来へと

Is heading towards each future there is

輝きながら駆け抜けてしまえよ

Let it run away while it sparkles

愛がいつも 求めている

I will always be searching for love

生きるちからだけ 信じてる

And believing only in my strength to live

Power of love

Right now the power of love

悲しみふりほどいて

Is unveiling my sadness

闘いながら信じていればいい

If I just believe in it while I fight everything will be okay

終りのない 夢のために

For the sake of my never ending dreams

涙なんかすぐ 越えてゆけ

I will always overcome my tears

Power of love

Right now the power of love

それぞれの未来へと

Is heading towards each future there is

輝きながら駆け抜けてしまえよ

Let it run away while it sparkles

愛がいつも 求めている

I will always be searching for love

生きるちからだけ 忘れない

And I won't ever forget only my strength to live

いま power of love

Right now there's the power of love

胸に power of love

In my heart there's the power of love