Translation of the song Синяя рапсодия artist Pyotr Leshchenko

Сыграй мне синюю рапсодию,

Play blue rapsody for me,

Наполни звуками любовь мою,

Fill up with sounds love of mine,

Любовь и разум страсть туманит,

Clouding my passion, love and mind,

Я весь горю, я так люблю.

I am burning, I'm so in love.

Сыграй, пусть звуки семиструнной,

Play, let the sounds of seven string ,

Разбудят душу ночью лунной.

On moonlit night my soul awaken.

И содрогнусь я с болью в сердце,

And I will shudder with a pain in my heart,

Ведь я любил, лишь ею жил.

Because I loved and only lived for it.

Счастье я потерял навеки с нею,

I've lost my happiness forever because of love,

Больше её не встречу никогда.

I'll never meet another, no more.

Сыграй мне синюю рапсодию,

Play blue rapsody for me,

Наполни звуками любовь мою,

Fill up with sounds love of mine,

Любовь и разум страсть туманит,

Clouding my passion, love and mind,

Я весь горю, я так люблю.

I am burning, I'm so in love.

Сыграй мне синюю рапсодию,

Play blue rapsody for me,

Наполни звуками любовь мою,

Fill up with sounds love of mine,

Любовь и разум страсть туманит,

clouding my passion, love and mind,

Я весь горю, я так люблю.

I am burning, I'm so in love.