Translation of the song Ocells artist Roba Estesa

De la teva pell bruna n'han nascut ocells

From your brown skin birds were born

Et van tallar les ales però les has refet

They cut off your wings but you remade them

Has retrobat tot aquell temps

You've found all that time again

Has col·lapsat tots els secrets

All your secrets have been revealed

Has capgirat el món sencer

You've turned the whole world around

I ens hem trobat sent diferents

And we've found that we're different

Tu qui s'alça

You, who gets back up

Ara ets tu qui ja no es cansa

Now you're the one who's no longer tired

Ara ets tu qui diu que riu

Now you're the one who says that they laugh

Qui cerca en la nit el raval del desig

Who wanders the neighbourhood of desire in the night

De la teva pell nua n'han nascut estels

From your nude skin stars were born

Somies primaveres, mans, pits i clavells

You dream of springs, hands, breasts and carnations

Has retrobat

You've found again

El món sencer

The whole world

Ens hem trobat sent diferents

And we've found that we're different

Tu qui s'alça

You, who gets back up

Ara ets tu qui ja no es cansa

Now you're the one who's no longer tired

Ara ets tu qui diu que riu

Now you're the one who says that they laugh

Qui cerca en la nit el raval del desig

Who wanders the neighbourhood of desire in the night

Qui s'alça

Who gets back up

I ara ets tu, tu, tu qui ja no es cansa

Now you, you, you're the one who's no longer tired

Ara ets tu, tu qui diu que riu

Now you, you're the one who says that they laugh

Qui cerca en la nit el raval del desig

Who wanders the neighbourhood of desire in the night

Ara sí que s'hi val l'amor

Now that love is valued there

Ara sí que sí, que s'hi val de tot

Now that yes, everything is valued

Ara sí que se'n va la por

Now that fear has left

Ara sí que s'hi val l'amor ara sí que pots

Now that love is valued, now that you can

Ara ets tu qui s'alça

Now you're the one who gets back up

Ara ets tu qui ja no es cansa

Now you're the one who's no longer tired

Ara ets tu qui diu que riu

Now you're the one who says that they laugh

Qui cerca en la nit el raval del desig

Who wanders the neighbourhood of desire in the night

Tu, tu, tu qui s'alcá ai

You, you, you, who gets back up hey

I ara ets tu qui ja no es cansa, no, no

Now you're the one who's no longer tired, no, no

I ara ets tu, tu qui diu que riu

Now you, you're the one who says that they laugh

Qui cerca en la nit el raval del desig

Who wanders the neighbourhood of desire in the night

Qui cerca en la nit el raval del desig

Who wanders the neighbourhood of desire in the night

Qui cerca en la nit el ravaaa-

Who wanders in the night the neighbourhoooo-