Translation of the song Sense por artist Roba Estesa

Ja no tindran por, ja no tindran por!

No longer will they be afraid, no longer will they be afraid!

Hem caigut del cel com àngels ferotges.

We've fallen from the sky like savage angels

Hem trencat l'asfalt, els sostres i l'ordre.

We've broken the asphalt, the ceilings and order

Hem seguit corrents buscant la resposta.

We've followed currents looking for the answer

Hem trobat la sang brollant de la crosta.

We've found the blood spouting from the crust

Cremen els més cars, (Uo, io, io-io- io!)

They burn the most expensive things (Uo, io, io-io- io!)

sonen cants llunyans, (Ua, ia, ia-ia- ia!)

They sing distant songs (Ua, ia, ia-ia- ia!)

saben que demà (Uo, io, io-io- io!)

They know that tomorrow (Uo, io, io-io- io!)

ja no tindran por, ja no tindran por!

No longer will they be afraid, no longer will they be afraid!

Hem plantat la sort en ventres de sorra.

We've

Hem menjat del plat quan queden les molles.

We've eaten the dish when the crumbs are left

Hem mirat amunt per veure si ens escolta,

We've looked up to see if it was listening

desviant el punt, fent nostre aquest conte.

deflecting the point, making this story ours

Cremen els més cars, (Uo, io, io-io- io!)

They burn the most expensive things (Uo, io, io-io- io!)

sonen cants llunyans, (Ua, ia, ia-ia- ia!)

They sing distant songs (Ua, ia, ia-ia- ia!)

saben que demà (Uo, io, io-io- io!)

They know that tomorrow (Uo, io, io-io- io!)

ja no tindran por, ja no tindran por!

No longer will they be afraid, no longer will they be afraid!

Hem legitimat somriures d'estranys

We've legitimised smiles of strangers

per tenir-ho tot, per tenir-ho clar.

by having everything, by making it clear

Hem estimat mil, hem estimat tant.

We've loved a thousand, we've loved so much

Hem tingut la sort de sentir-ho a prop.

We've had the luck to feel it close.