Translation of the song Raketillain päälle Kuun (Repriisi) [Rocket to the Moon (Reprise)] artist Over the Moon (OST)

Kuin juna, leijumalla

Like a train, floating

Magneetit on alla tietty sen

There are magnets underneath it of course

Kitkatonna voitan vedon painovoimien

Without friction I'll beat the pull of gravity

Voima, suunta, kesto

Force, direction, duration

Reitin väärän esto tarvitaan

Avoiding the wrong route is needed

Nyt suunta päin tähtee

Now I'll head toward the star

Kohta mä lähtee saan

Soon I can set off

Kynttilätkin lyhdyn liitämään jos saavat lämmöllään

If the candles can make a lantern float with their heat, too

Astronautin lailla pystyn silloin lentämään

Then, like an astronaut I can fly

Askel askeleelta toiveen muuttuvan

Step by step I see my wish

kuin itsestään todeks nään

becoming reality on its own

Aika on matkan mun luo ihmeiden

It's time for me to travel towards the wonders

Laskenta alkaa ja näyttää saan sen

The countdown begins and I can show

Pelkää nyt mä en

(That) I am not afraid

Mä saan vapauden

I can get freedom

Sun kanssas jaan sen

I will share it with you

Lennän pois!

I fly away!

Chang'e, kurssin otan luokses

Chang'e, I'll take the course to you

Kauas pois

Far away

Ba Ba, todistan sen vuokses

Ba Ba, I'll prove it for you

Painovoima mun taakse jää

Gravity will be left behind me

Hei Chang'e, mä pian käymään tuun

Hey, Chang'e, I will soon come visit you

Raketillain päälle Kuun!

With my rocket onto the Moon!