Translation of the song به‌شدت نورانی [Ultraluminary] artist Over the Moon (OST)

مهتابم، می‌تابم توی شبِ تو

I'm moonlight, I shine in your night

یه افسانه می‌شم تو خوابِ تو

I will become a legend in your dream

چون هستم (چانگا) به‌شدت نورانی

Because I'm ('Chang'e?') ultraluminary

منو پُرِ نور می‌بینی

You see me full of light

بهترین ستاره‌م

I am the best star

آرزو کن، آرزو کن

Make a wish, make a wish!

تو شبت بتابم

That I'll shine in your night

همه ستاره‌ها می‌سوزن

All the stars burn

از جاذبه‌ای که ندارن و بدن

Because they have no gravity and they are bad

اگه بخوان نورانی شن

Even if they want to give light

نور نمی‌دن اندازه من

They don't give the same amount of light as me!

مهتابم، می‌تابم توی شبِ تو

I'm moonlight, I shine in your night

قشنگه دنیا فقط به‌خاطر من

The world is only beautiful because of me

یه افسانه می‌شم من هر شب تو خوابِ تو

I will become a legend, every night in your dream

چون خیلی هستم من نورانی

Because I'm ultraluminary

(اوه اوه اوه‌ اوه اوه!)

(Oh, oh, oh, oh, oh!)

تو به لوناریا

To Lunaria

(اوه اوه اوه‌ اوه اوه!)

(Oh, oh, oh, oh, oh!)

خوش اومدیا

Welcome!

(اوه اوه اوه‌ اوه اوه!)

(Oh, oh, oh, oh, oh!)

باشکوه‌ترین و خفنِ لوناریا، جایی نه نه نریا!

The most magnificent of Lunaria - don't go anywhere else

انقده روشنم که نورِ من شبو روز می‌کنه

I am so bright that my light can make the night into day

کهکشانِ راهِ شیری‌ هم حسودی می‌کنه

The Milky Way galaxy is also jealous of me.

نورانی‌ترین ستاره‌م

I am the brightest star!

بذارین که بتابم

Let me shine!

وقتی اومدم روی ماه

When I arrived on the moon

کلی بود خاک

It was deserted

اشکامو جمع کردم و

I got rid of my tears

با قلبِ پاک

With a pure heart

جِید یه جادویی جور کرد که شب رو به روز تبدیل کرد

Jade made magic that turned the night into day

حالا با اشک و نور می‌تاب به دنیا

Now with my tears I will give the light to the world!!

مهتابم، می‌تابم توی شبِ تو

I'm moonlight, I shine in your night

قشنگه دنیا فقط به‌خاطر من

The world is only beautiful because of me

یه افسانه می‌شم من هر شب تو خوابِ تو

I will become a legend, every night in your dream

چون خیلی هستم من نورانی

Because I'm ultraluminary

(اوه اوه اوه‌ اوه اوه!)

(Oh, oh, oh, oh, oh!)

تو به لوناریا

To Lunaria

(اوه اوه اوه‌ اوه اوه!)

(Oh, oh, oh, oh, oh!)

خوش اومدیا

Welcome!

(اوه اوه اوه‌ اوه اوه!)

(Oh, oh, oh, oh, oh!)

باشکوه‌ترین و خفنِ لوناریا، جایی نه نه نریا!

The most magnificent of Lunaria - don't go anywhere else