Translation of the song Uneasy artist 2PM

Korean

Uneasy

English translation

Uneasy

차갑게 굳어 버린 듯

As if I were cold stiff

내 기분이 나아지질 않아

My mood doesn’t get better

독하게 뿜어져 나온

The spiteful words you spat out

너의 말들이 밀려 들어와

Keep on flushing over me

제정신 아닌 우린 언제 그랬냐는 듯

We can’t pull ourselves together questioning

좋았던 기억을 지워

We erase the memories we liked

다신 사랑 안할 듯 몰랐던 사람인 듯

As if we wouldn’t love again, as if you were a stranger

상처될 말만 하려 해

We’re going to say the words that will only hurt us

Whatever 풀려 해도 I’m uneasy

Whatever I may try to solve I’m uneasy

Whenever 너만 보면 I’m uneasy

Whenever I see you I’m uneasy

I’m uneasy I’m uneasy I’m uneasy

I’m uneasy

적막이 흘러

Bleak silence

이제는 말도 통하지 않는 것 같아

It’s like we don’t understand each other anymore

아무리 생각해 보려고 해도

No matter how much I think about it

이렇게 까진 아니잖아

This just doesn’t feel right

서로 이해만 바래 왜 그것 밖에 못해

We only ask for understanding, why can’t we do anything else

이 지긋지긋한 반복

This frustrating vicious circle

다신 사랑 안할 듯 몰랐던 사람인 듯

As if we wouldn’t love again, as if you were a stranger

상처될 말만 하려 해

We’re going to say the words that will only hurt us

Whatever 풀려 해도 I’m uneasy

Whatever I may try to solve I’m uneasy

Whenever 너만 보면 I’m uneasy

Whenever I see you I’m uneasy

I’m uneasy I’m uneasy I’m uneasy

I’m uneasy

I won’t say goodbye

I won’t say goodbye

I won’t say goodbye

I won’t say goodbye

I won’t say goodbye

I won’t say goodbye

I won’t say goodbye

I won’t say goodbye

I won’t say goodbye

I won’t say goodbye

I won’t say goodbye

I won’t say goodbye

뭐든 되라는 듯이 참을 수 없는 말들

The words I couldn’t hold back thinking come what may

(whoa~ 없는 말들)

(whoa- words)

더 이상은 안되겠어 (안되겠어)

They won’t work anymore

진심은 숨긴채로 돌이킬 수 없을 듯

It’s like you can’t reverse it hiding our true feelings

(숨긴채~ 없을 듯)

(as if not hiding)

우린 이미 갈라졌어

We’ve already grown apart

Whatever 풀려 해도 I’m uneasy (whatever~ oh~)

Whatever I may try to solve I’m uneasy

Whenever 너만 보면 I’m uneasy (whenever~ oh~)

Whenever I see you I’m uneasy

I’m uneasy I’m uneasy I’m uneasy

I’m uneasy

(Whenever whenever~ Oh oh~ yeah~)

(whenever whenever oh oh yeah)

0 144 0 Administrator

No comments!

Add comment