Translation of the song Τρέχα τρένο φορτωμένο artist Orfeas Peridis

Τρέχα τρένο φορτωμένο

Crowded by the people's burdens, train,

με τα βάσανα του κόσμου

go faster

για ν'ανέβουν Κατεχάκη

so they get on Katechaki

να κατέβουν στην Πανόρμου

and they get off to Panormou

Τρέχα τρένο φορτωμένο

Crowded by the people's burdens, train,

με τα βάσανα του κόσμου

go faster

Τρέχα τρένο της αγάπης

With those cherry red wagons,

με τα βυσσινί βαγόνια

train of love, go faster

να με πάρεις να κατέβω

to get me, so I can get off

να μ’ αφήσεις στην Ομόνοια

to leave me by Omonia

Τρέχα τρένο φορτωμένο

With those cherry red wagons,

με τα βυσσινί βαγόνια

train of love, go faster

Τρέχα τρένο φορτωμένο

Crowded train, go faster

αγωνία που έχω εντός μου

how anxious I feel waiting for you

κάθε στάση να αδειάσει

to get empty, at every stop

στο σταθμό του Νέου Κόσμου

to Neos Kosmos station

τρέχα τρένο φορτωμένο

crowded train, go faster

αγωνία που έχω εντός μου

how anxious I feel inside