Translation of the song زاهد بودم ترانه گویم کردی artist Rumi

Persian

زاهد بودم ترانه گویم کردی

English translation

زاهد بودم ترانه گویم کردی

I was a God-fearing one, your [love] made me a lyrist

سر فتنه بزم و باده‌جویم کردی

The one loudest in the parties, looking for drinks

سجاده‌نشین با وقارم دیدی

You found me a man of dignity on his prayer rug

بازیچه کودکان کویم کردی

And you made me a plaything of the local kids