Translation of the song 抉擇 artist George Lam

幾多往時夢 幾許心惆悵

Many dreams of past, many woes of heart

別了昔日家 萬里而去 心潮千百丈

Leaving my old home with heavy steps for a brand new start

收起往時夢 拋開心惆悵

All my dreams buried, all my sorrows thrown

任那海和山 助我尋遍 天涯各處鄉

Let the earth and sea help me to find a place I can call home

闖一番新世界 挺身發奮圖強

I'll forge a brave new world, succeed with honest toil

要將我根和苗 再種新土壤

I'll plant my roots and seeds in a new soil

就算受挫折也當平常 發揮抉擇力量

I won't waver in face of setbacks, I've decided to stand

再起我新門牆 似那家鄉樣

I'll build my new fortress, like in my homeland

闖一番新世界 挺身發奮圖強

I'll forge a brave new world, succeed with honest toil

要將我根和苗 再種新土壤

I'll plant my roots and seeds in a new soil

就算受挫折也當平常 發揮抉擇力量

I won't waver in face of setbacks, I've decided to stand

再起我新門牆 勝我舊家鄉

I'll build my new fortress, outshines my homeland