Translation of the song 最愛是誰 artist George Lam

Chinese (Cantonese)

最愛是誰

English translation

Who is my only love

在世間尋覓愛侶

In this world I search for love

尋獲了但求共聚

I found you and hoped to stay

然而共處半生都過去

And so I spent half my life with you

我偏偏又後悔

But then I felt regreted

別了她原為了你

I left her because of you

留住愛亦留住罪

I kept love and I kept guilt

誰料伴你的心今已碎

Who would know my heart for you is crushed

卻有她在夢裡

Now I have her in my dream

為何離別了 卻願再相隨

Why I ran from her, but still want her back?

為何能共對 又平淡似水

Why we have our time, but our love has gone?

問如何下去 為何猜不對

How to carry on? Why I got it wrong?

何謂愛 其實最愛只有誰

What is love? Who will be my only love?

任每天如夢過去

I let days to pass like dreams

沉默裡任寒風吹

Winter comes, and cold wind blows

誰人是我一生中最愛

Who is my only love in my life?

答案可是絕對

Who can tell without a doubt?

為何離別了 卻願再相隨

Why I ran from her, but still want her back?

為何能共對 又平淡似水

Why we have our time, but our love has gone?

問如何下去 為何猜不對

How to carry on? Why I got it wrong?

何謂愛 其實最愛只有誰

What is love? Who will be my only love?

為何離別了 卻願再相隨

Why I ran from her, but still want her back?

為何能共對 又平淡似水

Why we have our time, but our love has gone?

問如何下去 為何猜不對

How to carry on? Why I got it wrong?

何謂愛 誰讓我找到愛的證據

What is love? Who can help me find the clue of love?

No comments!

Add comment