Translation of the song 大ちゃん数え唄 artist Yoshimi Tendo

一ツ他人より　力もち

One, he is stronger than others.

二ツふるさと　後にして

Two, he left his hometown

花の東京で　腕だめし

and went to Tokyo, the city of flowers, to show off his skills.

三ツ未来の大物だ

Three, he is the future big shot.

大ちゃん　アッチョレ　人気者

Little Dai, well done! you're a famous one.

てんてん　てんかの　いなかっぺ

He is the world-renowned bumpkin kid.

四ツ弱気は　見せないで

Four, he will never show a weak attitude.

五ツいつでも　猛稽古

Five, he will always train hard.

きたえぬけぬけ　得意わざ

Come on, train your special blows.

六ツむしゃくしゃ　するときは

Six, when he is in a bad mood,

大ちゃん　ドバット　丸はだか

Little Dai will be splashingly naked.

てんてん　てんかの　いなかっぺ

He is the world-renowned bumpkin kid.

七ツ七くせ　悪いくせ

Seven, peculiar habits are bad habits.

八ツやっぱり　なおらない

Eight, it's not curable.

九ツ困った　すびばせん

Nine, He is in trouble. he is sorry.

十でとうとうずっこけた

Ten, finally he will make a fool of himself.

大ちゃん　ポッチョレ　いい男

Little Dai, well done! nice guy.

てんてん　てんかの　いなかっぺ

He is the world-renowned bumpkin kid.