Translation of the song 难得有情人 artist Shirley Kwan

留一个唇印 在你的手里

Leave a lip print in your palm

用一生爱你

Loving you for a lifetime

贪恋着一点幸运 能与你相遇

Clinging to the hope that we may be together

让爱来临

Let love come

不急着留你 不急着哭泣

No urgency to leave you, no urgency to cry

先给你我的心

Let me give you my heart first

准备好好爱你 再让你离去

Prepare to love you well before letting you go

让爱停在这里

Let love stop here

天变地变你变 我也无怨

Heaven changes earth changes you change, I can't complain

就算是这点情缘 昙花一现

Even if this predestined love is short-lived

难得有情人 难得有情人

It is rare to have a lover, rare to have a lover

毕竟你曾经出现

And when all is said and done, you have already appeared

我心我情我愿 爱你一生

With all my heart my passion, I am willing to love you forever

就算你我之间 还是无缘

Even if between us there is no chance

最难得有情人 曾经出现在我身边

It is rarest to have a lover who has been by my side

爱过你 不枉今生

To have loved you, making life worthwhile