Translations by the artist Tomoko Kuwae