Translations by the artist Maiko Okamoto