Translations by the artist Veronica Maggio