Translations by the artist Toshinobu Kubota